Este es un nuevo bocadillo de inglés de Lengualista con la teacher Arnaly. El bocadillo de hoy: Come rain or come shine. Una de las cosas que siempre me ha llamado mucho la atención desde que me mudé definitivamente a Canadá es el hecho de que todo el mundo habla del clima. TODO EL MUNDO,…
Read more
Una cosa es saber lo que uno quiere… …y otra es saber para lo que uno es bueno! Cuando pequeña, mi mayor sueño era ser una gran cantante. Mi familia, amigos, primos, allegados y todos quienes me escuchaban cantar, me vaticinaban un futuro brillante en el mundo del canto. Estudié piano, teoría de la música,…
Read more
Estos son los Bocadillos de inglés de Lengualista con la Teacher Arnaly. El bocadillo de hoy: “mmm… I forgot! I… I can’t remember… I don’t remember! I’d forget my head if it wasn’t attached to my shoulders: Olvidaría mi cabeza si no estuviera unida a mis hombros. Teacher Arnaly on a good day… Este bocadillo se…
Read more
“Nada era más agradable que ver aquellas figuras hechas de papel de seda con madera balsa volando por los aires hasta que se quedaban atascadas en un árbol, y se acababa la diversión.”
Este es un nuevo episodio de los Bocadillos de inglés de Lengualista con la Teacher Arnaly. El Bocadillo de hoy: Houston, we have a problem! Uno de los choques culturales más grandes que recibí cuando me mudé a Canadá fue el servicio al cliente. Los latinoamericanos somos muy abiertos y entramos en confianza rápidamente… –…
Read more
La primera vez que me preguntaron “What’s cooking?” me quedé pensando si había dejado la cocina prendida en casa. No se me ocurrió nada más. Y menos mal, porque recordé que tenía una sopa cocinando en casa a fuego lento y contesté “Thank you!” para salir corriendo a casa.
El oído se acostumbra y uno las incorpora en el habla. Un dia mi hijo me dijo: –“I’mna do that, Ma” – y yo le contesté: –“Fine!”- ¡La epifanía de éste episodio! I’mma’ do that, Ma! Elisions. Elisiones. Uno de los problemas más grandes a la hora de entender a un hablante de la lengua…
Read more
“Recuerdo que contesté un “uh-hum” que no era ni afirmativo, ni negativo. Imagino que lo hice con cara perdida puesto que me preguntó de vuelta “uh-hum what?” Teacher Arnaly a los 12 añitos de edad aprendiendo inglés La primera vez que alguien me dijo: “Howzza going?” salió de la boca de un chico. Yo estaba…
Read more
Recent Comments